• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: искренне рекомендую ознакомиться (список заголовков)
18:33 

Внезапное, вьетнамская поэзия.

Послушайте, я ведь не предлагаю вам горевать по поводу того, откуда берутся _ваши_ идеи (с) Нил Гейман
Никогда не любила вьетнамскую литературу - ни прозу, ни поэзию, но тут внезапное в русском переводе меня зацепило. Пожалуй, стоит ещё в переводе найти - в оригинале я ничего точно не пойму.

Хо-суан-Хыонг жила в период действия конфуцианских норм, согласно которым у мужчин было семь оснований бросить женщину, если она (1) не беременеет, (2) прелюбодействует, (3) не уважает свойственников, (4) сплетничает, (5) крадет, (6) ревнивица, (7) неизлечимо больна.
Дистанция между религиозным ханжеством и ее отношением к сексу поразительно велика.
Для эротических стихах поэтессы, написанных на полузабытом сегодня языке (nom), характерны двусмысленности, замаскированные непристойности, игра слов, благодаря которой за внешней торжественностью легко угадываются площадные выражения. Переводчику иногда это удается передать при помощи акростиха.

***********************************************************
Живые шахматы

Поздняя стража. Ни он, ни она,
Лежа на ложе, не ведают сна
Встал он, светильник во тьме засветил,
Партию в шахматы ей предложил.
Люди — фигуры, и ложе — доска,
Черные он расставляет войска.
Воинам белым — она властелин,
Друг против друга — один на один —
Тайно сраженье они поведут,
Лишних советов не надобно тут.
Воины, в битве готовые пасть,
К бою привычны, потешатся всласть
Первый, четвертый, двенадцатый ход —
Ринулись черные пешки вперед
Конь вороной удила закусил,
Белые враз оголили свой тыл,
Черным фигурам бессильно грозя,
Не замечают маневров ферзя:
С помощью воинов — двух колесниц* —
Белых слонов повергает он ниц,
Лихо врывается в скрытую брешь
Лишь запоздалое «Ешь его, ешь!»
Слышится в лагере белых не в лад, —
Их предводителю делают мат!
Кончилась шахматная война.
Выиграл он, проиграла она.
Сопротивляться ей ныне нельзя.
Мнит, что в плену она держит ферзя.
Радостно нам — мы приходим к друзьям:
К рекам, озерам, горам и холмам.
А нападет ненароком тоска —
Есть и фигуры, есть и доска.


P.S. Есть в этих строках нечто... военно-алхимическое? Правда, конечно, про ложе слегка не туда, но шахматы были неотъемлемой частью политического мира ФМА))

@темы: Fullmetal Alchemist, Искренне рекомендую ознакомиться, Мысли в пустоту, Отзывы и рецензии

01:03 

Господа, я откровенно охренел.

Послушайте, я ведь не предлагаю вам горевать по поводу того, откуда берутся _ваши_ идеи (с) Нил Гейман
14:53 

Потрясающие рисунки!

Послушайте, я ведь не предлагаю вам горевать по поводу того, откуда берутся _ваши_ идеи (с) Нил Гейман
Наткнулась на Джифранке на одну художницу. Чёрт, я залипла просто. Какие потрясающие рисунки! *_* Столько в них чувства, столько в них души, ваааа *__* Мечта идиота - точно так же красиво и эмоционально рисовать( Замяла я это желание где-то в детстве, теперь точно уже не восстановишься((

Обязательно посмотрите, они настолько..!! :heart::heart::heart:

Страница на GFRANQ
Интервью с художницей

Это для примера *__*

@музыка: SHINee - 떠나지 못해 (Sleepless Night)

@темы: Отзывы и рецензии, Искренне рекомендую ознакомиться, Pictures Entertainment

18:54 

Для тех, кому интересен Вьетнам в дни предстоящего глобального праздника

Послушайте, я ведь не предлагаю вам горевать по поводу того, откуда берутся _ваши_ идеи (с) Нил Гейман
03.02.2013 в 17:38
Пишет Hemulen:

неделя до Тета!
до лунного нового года осталась ровно неделя, а значит, сегодня - 23 дня последнего лунного месяца во Вьетнаме боги домашнего очага отправляются к Небесному владыке с докладом о том, как жила семья в уходящем году, стоит ли их наградить или наказать.
так как богов домашнего очага всего трое, следует купить трех золотых карпов и отпустить их на волю в прудик, чтобы на них боги полняли на небо.




почему же богов три? кто они? как богами стали? по этому поводу есть много вариантов мифа, вот один их них:

Боги домашнего очага — Тхан Беп

"Кроме богини огня были еще боги Беп — боги домашнего очага, их называли также боги Тао или Нук. Они присматривали за дровами, огнем. Вера в них возникла, возможно, не в самой глубокой древности. Обязанности богов домашнего очага и бога земли различны, но народ часто воспринимал их как одно божество. Боги домашнего очага, в противоположность богине огня, очень добрые и отличаются мягким нравом. Их трое: одна женщина и двое мужчин.

Давным-давно жили одни супруги. Мужа звали Чонг Као, жену — Тхи Ни. Они жили вместе уже долгое время, но детей у них не было. Тхи Ни очень любила мужа, но у того был дурной нрав: он часто ругался с ней и даже поднимал на нее руку. И однажды она ушла из дома.

В других землях Тхи Ни вышла замуж за человека по имени Фам Ланг. Они жили дружно, муж очень любил свою жену. Супруги усердно трудились в поле. Однако Тхи Ни не могла забыть прежнего мужа.

читать дальше

URL записи

@темы: Искренне рекомендую ознакомиться, Цитаты и перепосты

00:19 

To the beautiful you // Для тебя во всём цвету

Послушайте, я ведь не предлагаю вам горевать по поводу того, откуда берутся _ваши_ идеи (с) Нил Гейман
To the beautiful you | Для тебя во всём цвету (2012)
Жанр: романтическая комедия, драма
Год: 2012
Формат: ТВ-сериал
Сценарий: Ли Ён Чоль (Lee Young-chul)
В главных ролях: Choi Sulli (f(x)), Choi MinHo (SHINee), Lee Hyun-woo
Основано на манге Хисайя Накао "For you in full blossom" (Hanazakari no Kimitachi e, сокр. Hana-Kimi)

По-сумасшедшему смешная комедия про девушку Ку Чжэ Хи/Джей Доусон (Чхве Солли) - кореянку, проживающую в США - которая, увидев по телевизору молодого легкоатлета Кан Тэ Джун, решает, переодевшись мальчиком, переехать в Корею и перевестись в спортивную школу для юношей, чтобы оказывать поддержку своему кумиру. Всяческие приключения с разоблачениями и интригами, первой любовью и разочарованиями, супермодно одевающимся доктором Чан Мин У (ваааа, люпофь *_*) и няшным Чан Ын Гёлем, который в течение всей дорамки пытается понять, гей он или нет. И там ещё очень много забавных персонажей, правда, сюжет больно избитый, ход развития весьма и весьма предсказуемый, однако своего очарования сериал всё равно не теряет - хотя бы потому что...
ПОТОМУ ЧТО СОЛЛИ И МИНХО ААААА МИМИМИИИИИИ *___* И КВАНХИИИИ ^___^ И ВНЕЗАПНО ДЖУЛИЕН КААААН :heart:___:heart:
И САНЧУУУУУ, ААААА, КАКАЯ ОБАЛДЕННАЯ ПУШИСТАЯ БЕЛАЯ СОБАКА САНЧУУУУУУ :heart::heart::heart::heart::heart:

Это первая корейская дорама, которую я посмотрела на добровольной почве, а не потому что мама с сестрой каждый вечер, готовя ужин, смотрят мыльные оперы и приходится с ними смотреть тоже. Если бы не внезапное моё нахлынувшее сумасшествие по Шайни, точно бы ещё сомневалась смотреть. Но МинХо такая лаааапочка с 4-5 серии :crazylove::crazylove: И Дооооок, Чан Мин У такой модник - ему бы с Ки соревноваться х))
Теперь планирую скинуть на флэшку или записать на диск и заставить маман с сестрой посмотреть XD Правда, надо поискать будет отдельный файл вьетсабов, а то обычно они все вшитые а.к.а. скачивать заново =)

И ОСТ, ОСТ!!!! Луна и Санни!! ТэЁн!!! ОНЬЮЮЮЮЮЮЮ!!! :heart::heart::heart::heart::heart::heart::heart::heart::heart::heart: Потрясающие же композиции, такие милые и позитивные!



Но рекомендую это дорамку тем, кто давно не смеялся или у кого паршивое настроение - ребятки поколения 9Х всех рассмешат :laugh:

А теперь - маааалый пикспам:
читать дальше

@темы: K-pop World, Let's go PARTY (c), M-E-plus-U (aff(x)ion), Искренне рекомендую ознакомиться, Мимопробегавшие фандомы, Отзывы и рецензии, Хроники новобранца-Shawol'а

16:17 

А теперь минуточки 4 отличного акустического кавера для ваших ушек :)

Послушайте, я ведь не предлагаю вам горевать по поводу того, откуда берутся _ваши_ идеи (с) Нил Гейман

Да-да, это та самая банда, которая выступала на SuperstarK4 и которых оценивал сам Сай-аджосси :eyebrow: Ну шик же.

@темы: Видео, K-pop World, Искренне рекомендую ознакомиться, Музыкальная пауза

16:28 

The Eternity Clock on PC!

Послушайте, я ведь не предлагаю вам горевать по поводу того, откуда берутся _ваши_ идеи (с) Нил Гейман

Наконец-то вышла версия для ПК!!! *___* Я уже поставила на свой ноут, вот как с экзаменом завтрашним разберусь - сяду играть, прохождение уже видел, игра охуенна, и флирт между Ривер и Доктором не оставили в стороне *___* :heart::heart:

@темы: Let's go PARTY (c), Видео, Искренне рекомендую ознакомиться, Это было Доктористо.

00:03 

Послушайте, я ведь не предлагаю вам горевать по поводу того, откуда берутся _ваши_ идеи (с) Нил Гейман
Посмотрела Много шума из ничего 2011 года постановки с Теннантом и Тэйт.
Это было шикарно.
Всем обязательно к просмотру. Правда, может немного смутить оригинальный текст пьесы с современной адаптацией, но ради Теннанта с Тэйт это стоит посмотреть.


Скачать David Tennant and Catherine Tate - We Go Together.

@темы: Музыкальная пауза, Искренне рекомендую ознакомиться

14:32 

Йееей!! Наконец-то!!

Послушайте, я ведь не предлагаю вам горевать по поводу того, откуда берутся _ваши_ идеи (с) Нил Гейман
24.12.2012 в 08:59
Пишет KrIs...:

Когда сгорают мосты! Презентация песни
Первый понедельник после Конца Света! Мы решили порадовать Вас в преддверии грядущего альбома и презентовать песню - "Когда сгорают мосты"! Давайте забудем о всем плохом и отправимся со свободными сердцами в новый, постапокалиптический год!!




Listen or download Felidae Когда сгорают мосты for free on Prostopleer

URL записи

@темы: Felidae - Семейство Кошачьих~, Искренне рекомендую ознакомиться, Музыкальная пауза, Цитаты и перепосты

18:22 

Yiruma

Послушайте, я ведь не предлагаю вам горевать по поводу того, откуда берутся _ваши_ идеи (с) Нил Гейман
Yiruma (кор. 이루마, 李閏珉 И Рума́, по традиционной системе транскрипции — Ли Ру Ма; родился 15 февраля 1978, Сеул) — южнокорейский композитор-пианист.

От меня: Это потрясающая музыка. Потрясающий поток нот, мелодия, буквально пробуждающая вдохновение и воображение. Под неё очень приятно читать и творить. Просто слушайте. Вдохновения вам, ребят~


@темы: Искренне рекомендую ознакомиться, Музыкальная пауза, Отзывы и рецензии

23:15 

Это настолько вдохновляюще...

Послушайте, я ведь не предлагаю вам горевать по поводу того, откуда берутся _ваши_ идеи (с) Нил Гейман

Да, это те самые мои источники вдохновения - всякие простые рисульки в скетчбуках <3

@темы: Видео, Искренне рекомендую ознакомиться

17:07 

Perfect.

Послушайте, я ведь не предлагаю вам горевать по поводу того, откуда берутся _ваши_ идеи (с) Нил Гейман
18:17 

Skyfall

Послушайте, я ведь не предлагаю вам горевать по поводу того, откуда берутся _ваши_ идеи (с) Нил Гейман
Оооокей, это было охуенно. Просто охуенно.
Какой внезапный я сделала для себя вывод - фильм оказался не просто из ряда "стрельба\взрывы\драки" и бесконечные миссии. Тут и на психологическом уровне, с отношениями между персонажами, отлично рвануло. Особенно под конец, это был такой удар по моим мозгам с кинками, что я едва не умер на сеансе.
Давайте я не буду спойлерить дальше?))
Я просто скажу, что посмотрел бы фильм ещё раз, только дома и с чашечкой чая. А там уже, когда ДВД выйдет, можно будет и порассуждать =)))

А пока - пойду клепать дизайн в расцветке Скайфолла. И Адель, Адеееель с её темой на эпиграф! *_*

@темы: Искренне рекомендую ознакомиться, Отзывы и рецензии

20:04 

Прекрасные люди! Прекрасные фотографии! У меня зрительный оргазм, оооомммм *____*

Послушайте, я ведь не предлагаю вам горевать по поводу того, откуда берутся _ваши_ идеи (с) Нил Гейман
29.10.2012 в 19:53
Пишет KrIs...:

Долгожданная фотосессия!
ра! Наконец-то мы презентуем осеннюю фотосессию Семейства кошачих! Замечательный фотограф (внимание, бурные овации в адрес оного чудесного создания!) Марина Петрова провела суматошный день в нашем обществе, и он явно не пропал даром! Маски на фото - уникальные, сделанные собственно нами, а именно - Владимиром Максименковым.



+еще

URL записи

@темы: Felidae - Семейство Кошачьих~, Pictures Entertainment, Искренне рекомендую ознакомиться, Цитаты и перепосты

18:37 

Ребят, а у нас, вообще-то, деанон случился

Послушайте, я ведь не предлагаю вам горевать по поводу того, откуда берутся _ваши_ идеи (с) Нил Гейман
Команда ФМА вылезла из своих кустов бриггсовой розы! :alles::alles::alles::alles:
Команда, я вас люблю, жестоко и беспощадно!
Идите ко мне, мои заечки *___*



@темы: Fullmetal Alchemist, Let's go PARTY (c), Искренне рекомендую ознакомиться, Как тесен этот мир..., Фандомная Битва

22:38 

ЫАААААААА, ЙА ИСПЫТАЛ СЛУХОВОЙ И МУЗЫКАЛЬНЫЙ ОРГАЗМ

Послушайте, я ведь не предлагаю вам горевать по поводу того, откуда берутся _ваши_ идеи (с) Нил Гейман
25.10.2012 в 22:00
Пишет PrincessRoses:


от новой песни Адель мурашки по коже *0*

URL записи

:heart::heart::heart:

@темы: Видео, Искренне рекомендую ознакомиться, Музыкальная пауза, Цитаты и перепосты

12:13 

ДЛЯ ВСЕХ, КТО ПРОПУСТИЛ НАШ ЭФИР НА МФР!

Послушайте, я ведь не предлагаю вам горевать по поводу того, откуда берутся _ваши_ идеи (с) Нил Гейман
Котаны! Наконец-то Multi-Radio выложили в архивах запись обсуждения ФБ с нашей ФМА-командой и командой МАРВЕЛА! :heart::heart::dance3::dance3:

СНОВА ВСЕХ ЛЮБИТЬ!!!
Итак!
Послушать нас можно, пройдя по этой ссылочке (также если вы хотите слушать в оффлайн-режиме, просто нажмите правой кнопкой мыши по странице - "Сохранить как..."
Если эта ссылка не срабатывает, пройдитесь сюда, промотайте чуточку вниз, найдите нас. Под нашими названием должна быть звуковая дорожка, а справа от неё - стрелочка вниз. Жмём на неё и выполняем шаги из способа 1.

УРА, КОТАНЫ!!! Желаю вам приятного прослушивания нашего трэш-угара-содомии *___*
запись создана: 05.10.2012 в 18:47

@темы: Fullmetal Alchemist, Let's go PARTY (c), Искренне рекомендую ознакомиться, Фандомная Битва

08:30 

Ыыыы! У нас эфир!^^ UPD. FLAWLESS!

Послушайте, я ведь не предлагаю вам горевать по поводу того, откуда берутся _ваши_ идеи (с) Нил Гейман


Я не могу не выразить свои эмоции капсом, спасибо Марвелу за это))
СПАСИБО ВСЕМ, КТО ПРИНИМАЛ УЧАСТИЕ В ЭФИРЕ ИЛИ ПРОСТО СЛУШАЛ НАС И НАШ УКУР
СПАСИБО faddei_frodo ЗА ВЕДЕНИЕ ЭТОГО ПОТРЯСНОГО ЭФИРА
СПАСИБО КОМАНДЕ МАРВЕЛ: Jamie Madrox No.13, Эстен Джальд И Элайджа Бейли ЗА ТО, ЧТО ИМЕННО С ВАМИ НАМ ПОСЧАСТЛИВИЛОСЬ ТРЕПАТЬСЯ НА МФР ПРО ФБ И НЕ ТОЛЬКО
СПАСИБО, НАКОНЕЦ, Солнечный клен, КОТОРЫЙ В ПОСЛЕДНИЙ МОМЕНТ СПОХВАТИЛСЯ И ПОЛЕЗ ВМЕСТЕ СО МНОЙ КУРИТЬ ТРАВУ И ПОЛУЧАТЬ ПОЛНЫЙ КАЙФ ОТ ОБЩЕНИЯ
ЭТОТ ЭФИР БЫЛ, ПРОСТИТЕ, ОХУЕННЫМ *____*
ПРОСТИТЕ, ЧТО К КОНЦУ ЭФИРА ВЫПАЛ ИЗ ЧАТА - ЧЁРТОВ МИКРОФОН ТАКИ РЕШИЛ НАПОРТАЧИТЬ, КОГДА Я УЖЕ УСПОКОИЛАСЬ И ПОДУМАЛА, ЧТО ГЛЮЧИТЬ НЕ БУДЕТ
ЭТО БЫЛО ТАК КРУТО, ЧТО СЛОВ НЕТ
ЛЮПОФФЬСИРДЦА ВСЕМ ВАМ! *О*
запись создана: 17.09.2012 в 18:21

@темы: Как тесен этот мир..., Искренне рекомендую ознакомиться, Let's go PARTY (c), Fullmetal Alchemist

18:02 

Так, собралась с силами и написала большой псто про реал!

Послушайте, я ведь не предлагаю вам горевать по поводу того, откуда берутся _ваши_ идеи (с) Нил Гейман
Неделя была более-менее насыщенной. Конечно, казусы на политологии меня выбили из колеи так, что порой мне приходит мысль, что нескоро я от этого универа избавлюсь...
Выходные дни были тоже неплохими. Думала, правда, поначалу, что пойду в кино с Чи, но в итоге у неё были накладки, и пришлось идти одной.
2-го числа пошла на Step up 4. В национальном синема-центре кончились билеты на ближайший сеанс, так что я только заранее купила билет на Ледниковый-4 на 3-е число, а потом свалила в кинотеатр поменьше и без 3D. Way better without 3D.
В общем, сходила на Step up 4. Впечатления двойственные. С одной стороны - понравились все танцы, кроме первого; и отдельные лучи любви танцам про работников-роботов - за костюмы, ох как я залипааааал на них *__* С другой - было очень скучно в сюжетном плане. Зато ещё понравился фичеринг ребят с прошлого Step Up 3 - Moose и компании (печально, что только Гарри Шума-мл. не видать было), было забавно)
Вчера была на Ледниковом периоде 4. FINALLY! Я месяц бился, что, мол, не с кем пойти или нет времени, а потом бац! - и в режиме forever alone сходил-таки.
ЭТО ВСЁ РАВНО БЫЛО ОХУЕННО.
Смотрел в 3D, нюхающая лёд белка в самом начале доставила - так и хотелось потискать за нос (сидел я в отличном месте в зале) :D В целом колбасился, когда играла Chasing the sun - это было так круто, что словами не передать))))
В общем, если на след. неделе останется сеансы и у Чи не будет накладок - схожу ещё раз, ради такого стоит))) Нет - пойдём на Охотника за вампирами или ещё что-нибудь, зависит от расписания.

Вчера же села смотреть первую серию седьмого сезона Доктора Кто.
ОХ ФАК ЩИТ.
Это был полный вынос мозга.
Пондов жалко( А Дженна-Луиза в роли Освин была неплоха, но всё равно в полной мере оценить не могу. Ждём её повторного появления.

Также прошла первый эпизод Doctor Who: The adventure games. Было мило и весьма забавно)) В процессе игры вечно хныкала: "ну шевелись же быстрее, Эми!"

@темы: Искренне рекомендую ознакомиться, Мимопробегавшие фандомы, Отзывы и рецензии, Это было Доктористо., Я - вырванный из книги, смятый листок... (с)

06:49 

Мы выложили челлендж!

Послушайте, я ведь не предлагаю вам горевать по поводу того, откуда берутся _ваши_ идеи (с) Нил Гейман

Мы хотим фидбэк!))) :eyebrow: :smirk:
запись создана: 29.08.2012 в 19:31

@темы: Искренне рекомендую ознакомиться, Fullmetal Alchemist, @дневникофесты, Фандомная Битва

.Paper Heart.

главная