Посмотрела Много шума из ничего 2011 года постановки с Теннантом и Тэйт. Это было шикарно. Всем обязательно к просмот...

воскресенье, 30 декабря 2012

00:03

Neo ttaemune-

Послушайте, я ведь не предлагаю вам горевать по поводу того, откуда берутся _ваши_ идеи (с) Нил Гейман

Посмотрела Много шума из ничего 2011 года постановки с Теннантом и Тэйт.
Это было шикарно.
Всем обязательно к просмотру. Правда, может немного смутить оригинальный текст пьесы с современной адаптацией, но ради Теннанта с Тэйт это стоит посмотреть.

Скачать David Tennant and Catherine Tate - We Go Together.

@темы: Искренне рекомендую ознакомиться, Музыкальная пауза

URL

Еще раз для себя открыл http://www.fuckru.net/ прикольн... главное в жизни – акт действия, а не рассуждения о нём, и... Ну воть и настало лето.... новое, неповторимое, единсвенн...

Хм... ндя, жизнь выкидывает порой такие штуки.... не когд... Там-да-ра-дарам... Сегодня 4 июня. И мы начинаем вечер... Вспомнила сегодня голос и фразу Альбины, когда ей предлаг...

Комментарии

30.12.2012 в 01:02

Синяя_звезда

Правда, может немного смутить оригинальный текст пьесы с современной адаптацией
??? Смутить может только адаптация, но никак не оригинальный текст

Кромсать Шекспира было бы чудовищно.
А Теннант и Тейт и правда там хороши. Ещё у них Геро и дон Хуан очень удачные.

URL

30.12.2012 в 15:23

Neo ttaemune-

Послушайте, я ведь не предлагаю вам горевать по поводу того, откуда берутся _ваши_ идеи (с) Нил Гейман

Синяя_звезда, адаптация меня не смутила, но смутили вырванные отрывки из оригинала...

URL

30.12.2012 в 18:41

Синяя_звезда

Neo ttaemune-,
В смысле? Какие именно?

URL

30.12.2012 в 18:53

Neo ttaemune-

Послушайте, я ведь не предлагаю вам горевать по поводу того, откуда берутся _ваши_ идеи (с) Нил Гейман

Синяя_звезда, там же текст из оригинальной пьесы (если я правильно сужу по наличию слова thou и прочему), а как-то в устах адаптированных под современность персонажей это звучит не очень... правдоподобно?

URL

31.12.2012 в 00:41

Синяя_звезда

Neo ttaemune-,
Так я как раз об этом. Там не "вырванные отрывки", там полноценный текст. Адаптация обстановки совершенно не обязательно подразумевает искажение текста (искажение текста - это вообще плохо по умолчанию, особенно в случае с Шекспиром). Он звучал, звучит и будет звучать правдоподобно, пока он не утратил своей справедливости - а до сих пор этого явно не произошло =)

URL

31.12.2012 в 00:53

Neo ttaemune-

Послушайте, я ведь не предлагаю вам горевать по поводу того, откуда берутся _ваши_ идеи (с) Нил Гейман

Синяя_звезда, АВАТАРКАААААА!!!!!!!!!!! :crazylove:

Мяу)

URL

31.12.2012 в 01:08

Синяя_звезда

Neo ttaemune-,
Почувствуйте, как быстро всё понеслось :angel2:

~~Вы же видели мой крохотный коллаж с Мордекаем и Веснушкой в QP?~~ Они такие хорошие - хоть когда втроём (-Лейси, ты точно всё обдумала? -Мистер Сейбл! -Знаешь, а на твоём месте я бы давно уволился... -Мордекай!), хоть когда в разных дженовых и гетных вариациях :angel2:

URL

31.12.2012 в 01:22

Neo ttaemune-

Послушайте, я ведь не предлагаю вам горевать по поводу того, откуда берутся _ваши_ идеи (с) Нил Гейман

Синяя_звезда, Вы же видели мой крохотный коллаж с Мордекаем и Веснушкой в QP?
Видел, разумеется))

URL

31.12.2012 в 01:33

Синяя_звезда

Neo ttaemune-,
Видел, разумеется))
Напишите что-нибудь про них? :angel2:

~~А то я продолжу страдать и буду писать бесконечные гетные AU без введения и заключения.~~

URL

31.12.2012 в 01:47

Neo ttaemune-

Послушайте, я ведь не предлагаю вам горевать по поводу того, откуда берутся _ваши_ идеи (с) Нил Гейман

Синяя_звезда, продолжайте писать гетные AU! :angel2:

URL

31.12.2012 в 01:57

Синяя_звезда

Neo ttaemune-,
Ключевым было "без введения и заключения" :angel2:

Из разряда "ой, внезапно 1933 год, а понятно кто в Германии и понятно кому неплохо бы оттуда выбраться, пока не поздно, но все едут в США, а туда понятно кому понятно почему нельзя" :angel2:

URL

31.12.2012 в 10:20

Neo ttaemune-

Послушайте, я ведь не предлагаю вам горевать по поводу того, откуда берутся _ваши_ идеи (с) Нил Гейман

Синяя_звезда, всё равно пишите :-D

URL

31.12.2012 в 16:41

Синяя_звезда

Neo ttaemune-,
А кто же напишет мне? Т_Т

URL

31.12.2012 в 22:50

Neo ttaemune-

Послушайте, я ведь не предлагаю вам горевать по поводу того, откуда берутся _ваши_ идеи (с) Нил Гейман

Синяя_звезда, ээм... фандом? ;-)

URL

01.01.2013 в 06:15

Синяя_звезда

Neo ttaemune-,
Правда? Т_Т

URL

01.01.2013 в 06:33

Neo ttaemune-

Послушайте, я ведь не предлагаю вам горевать по поводу того, откуда берутся _ваши_ идеи (с) Нил Гейман

Синяя_звезда, ну а почему нет?

URL

01.01.2013 в 06:40

Синяя_звезда

Neo ttaemune-,
Потому что никто не пишет про один из моих OTP? И полицейскую AU тоже хочу только я? Т_Т

URL

01.01.2013 в 08:00

Neo ttaemune-

Послушайте, я ведь не предлагаю вам горевать по поводу того, откуда берутся _ваши_ идеи (с) Нил Гейман

Синяя_звезда, :gigi:

URL

02.01.2013 в 01:26

Синяя_звезда

Neo ttaemune-,
Не смейтесь, а пишите! :angel2:

URL

02.01.2013 в 01:35

Neo ttaemune-

Послушайте, я ведь не предлагаю вам горевать по поводу того, откуда берутся _ваши_ идеи (с) Нил Гейман

Синяя_звезда, я? Вашу AU? Да я ж только испорчу всё :lol:

URL

02.01.2013 в 01:54

Синяя_звезда

Neo ttaemune-,
Тогда про Лейси с одним из ~~её мужчин~~ известных вам вариантов пишите

URL

02.01.2013 в 02:27

Neo ttaemune-

Послушайте, я ведь не предлагаю вам горевать по поводу того, откуда берутся _ваши_ идеи (с) Нил Гейман

Синяя_звезда, что? Страшный флафф?
Да мне сейчас, чтобы снова в ряды вернуться, нужно опять начинать с периода "первых фанфиков"и набивать руку! :apstenu: